รีวิว Hotarubi no Mori e
สวัสดีค้าบเพื่อน ๆ ที่กำลังหาอะไรดูเพื่อแก้เบื่อ แก้เหงา พอดีเรามีโอกาสได้ดูอนิเมะเรื่อง hotarubi no mori e หรือภาษาไทยก็คือ “ สู่ป่าแห่งแสงหิ่งห้อย ” เป็นอนิเมะเก่าแก่นิดหนึ่ง แต่ที่เราหยิบมาแนะนำเพื่อน ๆ เพราะว่าเป็นอนิเมะที่แสนโรแมนติก แฟนตาซีชวนฝัน และสามารถทำให้น้ำตาซึมหรือไม่ก็ร้องไห้ได้เลย เอาเป็นว่าเรื่องราวจะเป็นอย่างไร หรือว่าเราจะประทับใจฉากไหนเดี๋ยวเล่าให้ฟังค้าบ อนิเมะ สู่ป่าแห่งแสงหิ่งห้อย เป็นเรื่องของเด็กหญิงคนหนึ่งที่รักกับภูตผีในป่า เรื่องเริ่มต้นขึ้นในสมัยที่โฮตารุ ( นางเอก ) หลงป่า แต่แล้วเด็กน้อยก็ได้เจอกับกิง บางคนก็บอกว่าชื่อกิน เอาเป็นว่าเราจะเรียกว่า “ กิง ” ( พระเอก ) ซึ่งเขาเป็นภูตในป่าแห่งนั้น
เมื่อนางเอกเห็นก็ดีใจและจะวิ่งไปกอดเขา เพราะคิดว่าเขาเป็นคน แต่กิงก็บอกกับนางเอกว่าเขาเป็นผีนะ และถ้าเขาแตะตัวกับมนุษย์เขาจะหายไป หลังจากนั้นกิงก็มาส่งนางเอกที่ทางออกของป่า ต่อมานางเอกก็ได้มาหากิงที่ป่าทุกวัน จนเมื่อหมดช่วงฤดูร้อน ( ช่วงปิดเทอม ) นางเอกต้องกลับไปเรียนและไม่ได้มาหากิง แต่นางเอกก็สัญญาว่าทุกฤดูร้อนจะมาหากิงที่ป่า และพวกเขาก็ได้เจอกันทุกฤดูร้อน ด้วยความใกล้ชิดจึงทำให้เกิดความรักขึ้น ดูการ์ตูนออนไลน์ ดูการ์ตูน
จนเมื่อนางเอกขึ้นมัธยมปลาย ในช่วงปิดเทอมนางเอกก็ไม่รีรอรีบกลับมาหาพระเอกและได้พูดคุยเล่นสนุกกันอย่างเช่นเคย และพระเอกก็ได้ชวนนางเอกมาร่วมงานเทศกาลของพวกผีในป่า “ นางเอกดีใจมาก! พอถึงค่ำคืนแห่งเทศกาลพระเอกและนางเอกไปร่วมงานด้วยกันอย่างมีความสุข จนถึงเวลากลับบ้านพวกเขาก็กำลังเดินพูดคุยกันอยู่และพระเอกก็ได้ถอดหน้ากากที่ตนใส่อยู่ (พระเอกใส่หน้ากากไว้ตลอด เพราะนั่นเป็นสิ่งเดียวที่จะทำให้เขาเหมือนผี )
สวมให้กับนางเอกและจูบนางเอก ( ฉากโรแมนติกที่ฉันรอคอยก็มาถึงสักที ) แต่แล้วระหว่างนั้นเองก็มีเด็กสองคนวิ่งมาข้าง ๆ พวกเขาแต่เด็กผู้ชายกำลังจะล้มลง ซึ่งพระเอกก็ได้คว้าแขนของเด็กเอาไว้ แต่เด็กที่พระเอกช่วยกลับเป็นมนุษย์ จึงทำให้ร่างกายพระเอกกำลังจะสลายไป พระเอกจึงถือโอกาสกอดนางเอก เพราะหลังจากที่เขาเฝ้าคอยที่จะได้สัมผัสตัวนางเอกสักครั้ง
ถึงแม้เขาจะต้องหายไปแต่เขาก็ดีใจที่ได้กอดเธอ แต่แล้วไม่นานร่างของพระเอกก็ได้สลายไป เหล่าเพื่อน ๆของกิง ( ผีในป่า ) ต่างดีใจและขอบคุณนางเอก เพราะสิ่งเดียวที่กิงต้องการคือการสลายร่างไปโดยการได้สัมผัสนางเอก ถึงแม้กิงจะหายไปแล้วแต่ทุกฤดูร้อนนางเอกก็จะกลับไปที่ป่าทุกครั้ง ถึงร่างกายจะสลายไปแต่กิงก็ยังจะอยู่ในความทรงจำของนางเอกตลอดไป
ความรู้สึกหลังจากดูจบ : ร้องไห้สิคะ! คือตอนที่พระเอกจะหายไปคือมันทั้งเศร้าทั้งซึ้ง แบบว่าเพลงประกอบมันเข้ากับฉากนั้นจริง ๆ เพลงที่ใช้คือให้อารมณ์แบบเหงา เศร้าแต่ก็ดีใจ ( ดีใจที่จะเห็นคนที่รักเป็นอิสระ ) เป็นฉากที่เราประทับใจสุด ๆ ส่วนเรื่อง ที่ว่ากิงทำไมสัมผัสมนุษย์ไม่ได้ ก็เพราะว่าเขาถูกพ่อแม่นำมาทิ้งในป่า เทพเจ้าในหุบเขาจึงได้สาปเขา เนื่องจากต้องการจะช่วยให้กิงอยู่รอด ( สาปอะไรไม่สาปมาสาปให้สัมผัสมนุษย์ไม่ได้ เทพเจ้านะเทพเจ้า! ) นั่นแหละค่ะ! แต่ความจริงในเรื่องมีรายละเอียดเยอะมาก เอาเป็นว่าฝากให้เพื่อน ๆ ไปดูต่อกันเอาเอง
บอกเลยเป็นอนิเมะภาพยนต์ที่ทำให้คนดูหลายคนเสียน้ำตามาเยอะ เป็นเรื่องนี้เราเสียใจมากเพราะคู่พระนางเขารักกันเเต่โดนตัวกันไม่ได้ เป็นเรื่องราวของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ตอนเด็ก เธอได้หลงเข้าไปในป่าเเละได้พบกับชายหนุ่มที่สวมหน้ากาก ที่มา ช่วยเธอเอาไว้ ทุก ๆ ปีเธอจะกลับมาหาที่บ้านของญาติเเละมาหาชายหนุ่มผู้นี้ เเละได้เกิดเป็นความรัก เเต่ก็เป็นรักที่เเสนเศร้าเพราะชายหนุ่มเขาไม่ใช่มนุษย์ มีอายุสั้นหากโดนตัวมนุษย์ก็จะตาย ถึงนางเอกจะอยากกอดเขาเเค่ไหนก็ทำได้เเค่ยืนห่าง ๆ
เนื้อเรื่อง รีวิว Hotarubi no Mori e
จิน พระเอกในเรื่องเขาไม่ใช่มนุษย์เเละก็ไม่ใช่วิญญาณภูตผี เเต่ตอนเด็กถูกนำมาทิ้งไว้เทพในป่าจึงช่วยต่อชีวิตให้จิน เพราะพลังชีวิตเหลือน้อย เเต่เขาไม่สามารถเเตะตัวกับมนุษย์ได้เเม้เเต่นิดเดียวเพราะจะทำให้ร่างกายของเขาสลายหายไป เเต่เขาก็พยายามที่จะอยู่ใกล้กันให้ได้มากที่สุด จิน นางเอกทั้งสองก็รู้จักกัน นางเอกกลับมาเยี่ยมคุณตาก็จะไม่ลืมกลับมาเล่นกับจิน ไม่ว่าจะนานเเค่ไหนนางเอกก็ไม่เคยลืมจิน จนโตเป็นสาวม.ปลาย ทั้งคู่เหมือนจะรู้สึกรักเเละผูกพันกันไม่ว่าจะอยากกอดกันเเค่ไหนก็ทำไมได้
เนื้อเรื่องโดยรวมคือ ดีมาก พระเอกก็หล่อ นางเอกน่ารักใสใส โรเเมนติกไม่มากเเต่สัมผัสได้เลยว่าทั้งสองมีความรักผูกพันมาก ส่วนความเศร้าดราม่าจะหน่วงนิด ๆ เเละพีคจนทำให้เราร้องไห้เลย มันเศร้ามากสงสารทั้งสองตัวละครที่รักกันเเค่จับมือก็ยังทำไม่ได้เลย เพลงประกอบเพราะมากทั้งเศร้าเเละเข้ากับอนิเมะสุด ๆ ความหมายดี ใครอยากร้องไห้ ปวดตับก็ต้องลองไปหามารับชมกันนะคะ เป็นภาพยนต์อนิเมะ 45 นาที เเต่มันติดตรึงในหัวใจเรามาก ๆ เป็นเรื่องราวความที่เเสนเศร้า…
ดัดแปลงจาก One-Shot ของ Yuki Midorikawa ผู้แต่งมังงะ Natsume Yūjin-chō, เรื่องราวของ Gin ชายผมเงินสวมหน้ากากจิ้งจอก วันหนี่งพานพบเจอเด็กหญิง Hotaru พลัดหลงทางในป่าหลังศาลเจ้า บอกกับเธอว่าตนเองไม่สามารถแตะต้องตัวมนุษย์ได้ ร่างกายจักพลันสูญสลายชั่วนิรันดร์ แต่มีหรือเด็กหญิงจักยินยอมเชื่อฟัง กาลเวลากลับทำให้เธอค่อยๆเกิดความสัมพันธ์แม้ด้วยเงื่อนไขอันซับซ้อนนั้น, “ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
เราอาจมีคำถามมากมายกับอนิเมะเรื่องนี้ ทำไมร่างกายของ Gin ถีงแสนเปราะบาง? ตกลงเขาเป็นมนุษย์หรือภูติผี? Hotaru พลัดหลงป่าได้อย่างไร? แล้วไอ้เด็กเวรตะไลมันมาเที่ยวเทศกาลได้ยังไง? แต่ทั้งหมดทั้งมวลล้วนไม่ต้องการคำตอบ เพราะ Hotarubi no Mori e ใช้สัมผัสทางอารมณ์ของตัวละคร พูดแทนความรู้สีกทุกสิ่งอย่าง
นั่นถือเป็นสไตล์ลายเซ็นต์ผู้แต่งมังงะ Yuki Midorikawa ซี่งเชื่อว่าหลายๆคนที่คลั่งไคล้ Natsume Yūjin-chō (หนี่งในอนิเมะ/มังงะเรื่องโปรดของผมเลยนะ) ย่อมสามารถสังเกตจับต้องได้ น่าเสียดายที่เรื่องราวของ Hotarubi no Mori e จบลงในตัวมันเอง มิอาจขยับขยายไปต่อ ดูจบภายในอาจสั่นสะท้าน เคว้งคว้าง แต่ไม่ล่องลอยไปตามสายลมอย่างแน่นอน (ใครดูจบแล้วเกิดอาการครั่นเนื้อครั่นตัว ก็ให้ลองหาซีรีย์ Natsume Yūjin-chō มารับชมต่อได้เลยนะครับ)
ความเพลิดเพลินขั้นสูงในการรับชมอนิเมะเรื่องนี้ คือการครุ่นคิดติดตาม อะไรคือนัยยะซ่อนเร้นของร่างกายอันเปราะบาง ความสัมพันธ์มิอาจจับต้องได้ จับจ้องมองตัวละครจากเด็กหญิงค่อยๆเติบใหญ่ ทุกสิ่งอย่างปรับเปลี่ยนแปลงไป และผมเชื่อว่าหลายๆคนคงสามารถคาดเดาไคลน์แม็กซ์ตอนจบได้ แต่จักเกิดเหตุการณ์อะไรนั้น คงไม่มีใครทันคิดถีงอย่างแน่นอน
ผมเลือกเขียนบทความถีง Hotarubi no Mori e ในการแวะเวียนกลับมาเยี่ยมเยียน raremeat.blog อีกสักครั้ง นั่นเพราะมีอะไรบางอย่างในความสัมพันธ์อันเปราะบาง มิอาจจับต้องกลับเต็มไปด้วยความยั่วเย้ายวน เหลือเกินห้ามใจสัมผัส สิ่งนั้นเราควรทะนุถนอมด้วยใจ ก่อนที่มันจะสูญสลายหายไปชั่วนิรันดร์
รีวิว Hotarubi no Mori e
Yuki Midorikawa (เกิดปี 1976) นักเขียนมังงะ Shōjo ชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัด Kumamoto เริ่มต้นผลงานแรกเป็น One Shot เรื่อง Kōhī Hirari (1998) ตีพิมพ์ลงนิตยสาร LaLaDX คว้ารางวัล LMG Fresh Debut, ตามต่อด้วยเรื่องยาว Akaku Saku Koe (1998–2000)
สำหรับ Hotarubi no Mori e แปลว่า Into the Forest of Fireflies’ Light เริ่มต้นเป็น One Shot ตีพิมพ์ลงนิตยสาร LaLaDX ประจำเดือนกรกฎาคม 2002 โดยแรงบันดาลใจเกิดจากความต้องการของ Midorikawa อยากจะวาดฉากเด็กชายพยายามหลบหลีก ไม่ต้องการสัมผัสตัวเด็กหญิงที่กำลังตกต้นไม้ จากนั้นเธอจินตนาการภาพป่าฝน ต้นไม้สูงใหญ่ เทศกาลประจำฤดูร้อน รวมไปถีงหน้ากากจิ้งจอกของ Gin (ที่นิยมใส่ในเทศกาล)
จากนั้นเรื่องราวค่อยๆได้รับการพัฒนาขี้น ส่วนหนึ่งอ้างอิงจากประสบการณ์ส่วนตัว สถานที่เคยไปท่องเที่ยววัยเด็ก ความสัมพันธ์ตัวละครจากพื้นฐานที่แตกต่าง กลายมาเป็นมนุษย์-ภูติผี (yōkai) เรื่องราวเหนือธรรมชาติ บางสิ่งอย่างมิอาจมองเห็นจับต้อง แต่เราสามารถรับรู้ได้ว่ามันมีอยู่จริง ด้วยความนิยมใน One Shot ที่สูงมากๆ ทำให้ Midorikawa ตัดสินใจเขียนเพิ่มอีก 3 ตอนโดยแบ่งออกตามฤดูกาล ประกอบด้วย รีวิว อนิเมะ
- Kurukuru Ochiba แปลว่า The Falling of Autumn Leaves ตีพิมพ์ลงนิตยสาร LaLaDX ประจำเดือนพฤศจิกายน 2002
- Hibi, Fukaku แปลว่า Deepening the Scar ตีพิมพ์ลงนิตยสาร LaLa ประจำเดือนมกราคม 2003
- Hanauta Nagaruru แปลว่า Overhearing a Flower Song ตีพิมพ์ลงนิตยสาร LaLa ประจำเดือนเมษายน 2003
ตัวละครหลัก :
นางเอกทาเคงาว่า โฮตารุ สาวน้อยที่หลงป่า เเต่โชคดีที่ได้มีพระเอกมาช่วยไว้
จิน ชายหนุ่มผู้สวมหน้ากาก ที่ได้มาช่วยนางเอกไว้
